Необходимость гармонизации налогообложения очевидна, однако является дискуссионным трактовка термина «гармонизация налогообложения». Исследования последнего начнем с толкования понятия «гармонизация» и установим его этимологию. В Большом толковом словаре слово «гармонизация» истолковано в трех значениях:
1. Создание аккордного сопровождения к какой-либо мелодии;
2. Музыкальное произведение, созданное на основе заимствованной мелодии;
3. Приведение в состояние соответствия, слаженности, увеличение гармоничности.